CINEMARK Y ESCOLARES

Corresponsales escolares disfrutaron una mañana de Cine
Unidos viendo un película
como una verdadera familia
Gracias a Cinemark, Mall Aventura Plaza y al diario La Industria
Luiggi Gianfranco León Ramirez
leoncito_10_94@hotmail.com

¡Luces, cámara y acción… y plena diversión en unión! Esta es la frase perfecta para describir la reunión del último domingo de los corresponsales escolares del diario La Industria. Esta vez profesores y alumnos del conocido programa disfrutaron de una mañana de Cine gracias a Cinemark, Mall Aventura Plaza y el diario La Industria.
Cuando el reloj marcaba las 11 de la mañana del último domingo, unos 60 corresponsales escolares ingresaban ordenadamente a la sala 2 de Cinemark. Allí fuimos recibidos por el gerente-administrador, Miguel Rondán
En esta oportunidad nuestra aventura no estuvo relacionada con un charla o con una clase, sino que ahora el encargado del citado Programa Educativo de La Industria, Lic. William Prado Morales nos preparó algo distinto. Todos tuvimos un cómodo asiento en Cinemark para disfrutar una muy buena película de acción “GI Joe La Venganza de la Cobra”.
La película estuvo plasmada de acción, aventura, romance y algunas partes cómicas. Fue una idea perfecta para reunirnos a los corresponsales a manera de una gran familia. Fue un pequeño lapso de diversión donde momentos gratos momentos
G.I. Joe es el nombre en clave de una fuerza especial altamente entrenada cuya misión fundamental es defender la libertad humana y la paz mundial. Los valerosos Joes son hombres y mujeres de coraje, dueños de una mezcla dinámica de talentos especiales, personalidad e ingenuidad. Dotados de algunas de las armas más sofisticadas que puedan imaginarse. Estos individuos constituyen la fuerza más formidable de combate del mundo. Los GI. Joes combaten a muchas sombrías organizaciones, pero están siempre inmersos en una lucha constante con cobra, su maligna némesis que pretende dominar al mundo.
Como GI. Joe, Cobra ha reclutado a un grupo de mujeres y hombres increíblemente hábiles y poderosos: sin embargo todos ellos ponen sus talentos al servicio de los designios malignos de Cobra. Siempre alertas, los Joes deben vigilar el mundo entero, ya que algunas veces las cosas no resultan ser lo que aparentan... Adaptación de la popular serie de animación de los 80, que se hizo aún más conocida gracias a su línea de juguetes.
Solo resta decir que fue una experiencia única, y que seguramente se volverá a repetir. Ahora todos a prepararse para ser un Joe. A nombre de todos y cada uno de los corresponsales escolares, nuestro sincero agradecimiento a Cinemark, Mall Aventura Plaza y al diario La Industria.

CORRESPONSALES ESCOLARES EN EL CIDUNT

Clase de italiano reciben
escolares en el Cidunt

Kenyi Naoki Díaz Oshiyama (kenyi93@hotmail.com

El profesor Juan Sánchez Pantoja, docente de italiano del Centro de Idiomas de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT), enseñó a los corresponsales escolares del diario La Industria, la cultura italiana y las palabras claves para comunicarse en el referido idioma.
Desde el inicio de su exposición se expresó en italiano, captando la atención de los asistentes. Después de haber reconocido algunos personajes importantes de Italia, los corresponsales aprendimos algunos verbos en italiano, como: mangiare (comer), bere (beber), rompere (romper), avere (tener) y essere (ser), los cuales pronunciaron muy bien.

El sábado 29 de agosto, los corresponsales escolares m también recibieron una charla sobre las palabras inglesas de mayor uso en nuestro idioma. La reunión fue en el auditorio del Centro de Idiomas de la Universidad Nacional de Trujillo (Cidunt). Esta exposición estuvo a cargo del profesor Jorge del Rosario Alfaro, Coordinador Administrativo del referido lugar.

¿Sabía usted que la palabra inglesa Brunch deriva de las palabras breakfast y lunch, o que el tan utilizado término Módem es la combinación de la primera sílaba de las palabras modulator y demodulador? ¿Se había enterado de que las palabras chef, debut, gourmet, donut, bungalow, glamour, tips o voucher son originalmente inglesas? ¿Por qué decimos sánguche o wachiman, en lugar de emparedado o vigilante, respectivamente?

Estas interrogantes fueron resueltas por el Profesor Jorge del Rosario en su ponencia. Él presentó a los corresponsales todo un listado de palabras inglesas, desde la A hasta la W, que tienen un mayor uso en nuestro idioma. No sólo explicó el significado de cada una de ellas, sino que también dio ejemplos y citó algunas situaciones en las que son muy usadas.

Además, mencionó palabras que habían sufrido cambios en su pronunciación al momento de haber sido introducidas al habla castellana. Entre ellas, las más comunes son sándwich y wachtman. La primera fue “convertida” por, nosotros, los peruanos en sánguche, para referirnos al emparedado, y la segunda, en wachiman, para citar al vigilante. Tan simple parece decir emparedado y sobre todo vigilante; sin embargo, siempre terminamos sánguche y wachiman. Entonces, ¿qué es lo que pasa?, o acaso, ¿las palabras inglesas han invadido nuestro idioma? Habrá que reflexionar.

Luego, un representante del Cidunt explicó a todos los corresponsales cómo se desarrolla el programa de inglés británico en este centro de estudios, animándolos a inscribirse en él. Reiteró que todo el programa está dividido en 3 partes: Básico, Intermedio y Avanzado, con una duración de 2 años, y utiliza el libro FACE2FACE.

Recordemos que el Cidunt, además de enseñar inglés británico e italiano, ofrece los programas de francés, japonés, portugués, alemán, chino mandarín y español para extranjeros. La charla fue muy productiva, porque les ayudó a los corresponsales tener una visión más amplia de todos los términos ingleses más utilizados en nuestro idioma; así como, reflexionar sobre el porqué utilizamos con mucha frecuencia dichas palabras.

CORRRESPONSALES VISITAN LA UNT

Influencia de las expresiones extranjeras en nuestro lenguaje
Aprendiendo a valorar
la riqueza lingüística
Docente del Cidunt habló sobre los préstamos lingüísticos engruesan nuestro léxico español.
Ana Claudia Mantari Cruz
anaclaudia_12_16@hotmail.com

Fotos: Fernando Julca Valdivia

Alguna vez nos hemos preguntado ¿cuántas veces al día utilizamos palabras extranjeras como yogurt, pizza, football, etc.?, ¿Cinco, diez, veinte veces?
Son extranjerismos que sin que nos demos cuenta están penetrando más en nuestro lenguaje cotidiano, desplazando paulatinamente los vocablos de nuestro propio idioma.
Pensando en la influencia que ejercen dichas expresiones extranjeras en el lenguaje cotidiano de la población trujillana.
Dentro del proyecto Corresponsales Escolares del diario La Industria se consideró importante solicitar apoyo de profesionales en el tema para enseñarnos a valorar nuestra riqueza lingüística.
Por el mencionado motivo, el último sábado se dicto una charla denominada “Influencia de expresiones extranjeras de uso frecuente en el lenguaje cotidiano de la población de Trujillo”.
Fue en el auditorio de la facultad de Ciencias de la Educación y Comunicación de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT). El encargado de brindar dicha charla fue el profesor del departamento de lingüística y coordinador administrativo del Centro de Idiomas de la UNT (Cidunt), Jorge del Rosario Alfaro.
Posteriormente los corresponsales guiados por el referido docente visitamos los salones, teatrín y auditorio del Cidunt. Conocieron también la labor que este centro de idiomas realiza a favor de la comunidad trujillana.
La gran enseñanza que vale resaltar de esta charla fue darnos cuenta de la influencia de los extranjerismos en nuestro lenguaje y aprender a valorar nuestra gran riqueza lingüística.

Próxima reunión
La próxima reunión con el profesor Del Rosario será el próximo sábado 29, fecha en la cual también habrá clausura de estas charlas relacionadas con la lingüística. El punto de encuentro es la puerta principal de la UNT a las 9 de la mañana del mencionado día.

INCENTIVANDO AL CUIDADO DEL AGUA

Nos reencontramos para anunciar el concurso de representaciones teatrales
Escolares comprometidos
con el cuidado del agua
Sedalib nos acogió a nuestros corresponsales escolares en Los Sapitos

Stefany Mercedes Miñano Melgarejo
(stefy_24_1992_3@hotmail.com)

“La unión hace la fuerza”, es la frase que sin lugar a duda representa a los corresponsales del diario La Industria de Trujillo. Lo demostraron el último sábado 15 de agosto tras la reunión de 60 alumnos de diversas instituciones de la ciudad para dar inicio a la segunda parte del referido programa.
El lugar de encuentro fue Sedalib. Allí se observó y sintió el calor de la amistad, donde los corresponsales mostraron alegría por ver a sus compañeros.
La jornada se inicio a las 10 de la mañana en un ambiente tranquilo. El programa empezó con el agradecimiento y bienvenida del jefe de imagen institucional de Sedalib, Diego Chico Barrantes, quien cordialmente nos habló sobre el problema que hoy alarma y preocupa al mundo entero que es la escasez del agua. Antes nuestros profesores nos decían que este mineral era un recurso inagotable, ¿hoy se podrá afirmar eso?, quizá en esa época sí, peor a estas alturas, sabemos que no y eso es lo más lamentable, acotó Chico Barrantes.

Hay que tomar conciencia
El cuidado del agua está en nuestras manos, razonemos no podemos vivir sin ella, entonces ¿por qué ir contra ella?, pues nos guste o no, es vida.
Por ello y por nuestra falta de conciencia es necesario realizar ciertas actividades que nos ayuden a forjar en nosotros una cultura de cuidado.
Sedalib se ha convertido en el aliado perfecto con los corresponsales del diario La Industria, pues juntos realizan actividades de concientización, entre ellas el concurso de representaciones teatrales.

"Estamos seguros que será un concurso interesante afirmó el responsable del Programa Corresponsales Escolares del diario La Industria de Trujillo, Lic. William Prado Morales.

¡Atención corresponsales escolares!

Este sábado 15 lanzamos los concursos escolares

Este sábado 15 de agosto reiniciamos la capacitación del Programa de Corresponsales Escolares del diario La Industria. Lo haremos con el lanzamiento de dos concursos: representaciones teatrales sobre el cuidado del agua, y sobre la mejor composición de Chan Chan, cuyo premio máximo es una computadora de última generación.
Previamente al lanzamiento de los mencionados concursos, el jefe de Imagen Institucional de Sedalib S.A., Diego Chico Barrantes ofrecerá una charla sobre Educción Sanitaria a los corresponsales escolares.
La cita se inicia a las 9.30 de la mañana en el auditorio principal de Sedalib de Los Sapitos de Sedalib, ubicado en Semirústica del Bosque. Teniendo en cuenta que el lugar de reunión está retirado del centro de la ciudad habrá un bus que llevará a los alumnos hasta Los Sapitos.
El ómnibus recogerá a lo escolares a las 9 de la mañana en punto del Paseo de Las Letras, 1ra. cuadra del jirón Gamarra (Frente al colegio Raimondi). En este lugar, se embarcarán los estudiantes y serán trasladados hacia el lugar de la reunión. A las 12 m. regresarán mismo lugar de partida.
Durante la reunión Diego Chico dará a conocer las bases del concurso representaciones teatrales y los premios que obtendrán los ganadores.

Chan Chan
Lo mismo hará el director de la Unidad Ejecutora 110 Chan Chan, Cristóbal Campana . El funcionario recordó que el alumno que gane el concurso de la mejor composición sobre Chan Chan se hará acreedor a una computadora de última generación.
En dicha cita también se hará a conocer la reprogramación de actividades del Programa de Corresponsales Escolares. La reformulación obedece a las vacaciones preventivas que dio el Ministerio de Salud debido al avance de la gripe AH1N1.
Esperamos a todos nuestros corresponsales escolares a esta importante cita que también servirá de reencuentro tras las largas vacaciones.

VOLUNTARIADO DEL SAGRADO
CORAZÒN VISITA CAPITAL DE LA FE
Brenda GonzaLez Leyva
brenda_liverforever_869@hotmail.com

Eran aproximadamente las 9 de la mañana y el astro Sol aún dormía, pues era domingo; pero no fue un domingo rutinario para todas las alumnas que integramos el Voluntariado de la IEP "Sagrado Corazón", quienes esta vez no nos reunimos para cumplir con nuestra misión dominical, ya que en esta oportunidad fuimos invitadas por nuestra directora, hermana Lastenia Fernández Maldonado Vigil, a Otuzco, como "recompensa" a nuestro compromiso para con los niños de Santa Isabel y Virgen del Carmen; dos de las zonas más olvidadas de nuestro heroico Trujillo ubicadas en el último sector del Distrito EL Porvenir, en medio de los rellenos sanitarios.
A pesar de que nuestro grupo es integrado por 14 alumnas, sólo pudimos asistir 5, pues por encontrarnos en un periodo de vacaciones, las restantes viajaron. Pero no piensen que fuimos solas, sino que fuimos acompañadas por 3 hermanas de la comunidad, es decir fuimos un total de 8 miembros de la familia del Sagrado Corazón que luego de 1:30 de viaje, arribó a la mencionada Provincia deslumbradas por la belleza de sus paisajes.
Nuestro primero paso, fue hacia la Capilla, y como buenas cristianas católicas celebramos junto al Todopoderoso la Santa Eucaristía en la que desde lo más profundo de nuestras almas le dimos gracias por habernos permitido estar disfrutando del viaje. Este templo, que es conocido y admirado por la esencia de su estructura, había sido visitado por aproximadamente 300 fieles entre peruanos y extranjeros, ya q de ahí emana la fuerza y el espíritu de la Virgen de la Puerta. Nosotras, por supuesto, una vez acabada la Misa, fuimos a prenderle cirios a la Madre de Jesucristo, en señal de respeto y agradecimiento pues por Fe sabemos que esta siempre pendiente de cada uno de nosotros.
Al cabo de unos minutos, paseamos por la plaza de Armas y sus alrededores con el fin de conocer, adquirir algunos recuerdos y tomar fotos. En este tiempo nos dimos cuenta de que Otuzco, es una ciudad muy limpia, algo que nos dios mucho gusto y a la vez nos sorprendió.
Como buenas peruanas, la hora del almuerzo se respeta, entonces nos dirigimos a unos de los restaurantes en donde degustamos nuestros platos típicos. Unas pidieron, Cabrito (ahí lo llaman Cordero), algunas Cuy y otras Chicharrones. Aquí sentimos más que nunca el orgullo de ser del Perú.
Desafortunadamente eran las 4 de la tarde hora en la que debíamos decirle a Otuzco "Gracias y Hasta luego", y una hora y media después bajábamos del bus cargadas de buena vibra e inolvidables recuerdos. No hubo mal de altura en nuestro trayecto, ni gripes de moda que nos impidieran haber aprovechado al máximo nuestra visita a la Capital de la Fe, una visita que nos hizo querer más a nuestro país y a su gente... ¡Gracias Otuzco por ese bendito Domingo 19!

INCLUSION EDUCATIVA

LIMA SERA SEDE DE PRIMERA CONFERENCIA

INTERNACIONAL SOBRE INCLUSIÓN EDUCATIVA

Lima será sede de la primera conferencia internacional: “Inclusión Educativa para las Personas con Discapacidad: Ruta hacia la Inclusión Social y Educativa”, que organiza el Ministerio de educación a través de la Dirección Nacional de Educación Básica Especial (DIGEBE).Este certamen, que se desarrollará del 4 al 6 de agosto, será en el Museo de la Nación y contará con la participación de expositores internacionales como Rosa Blanco, que es licenciada en Filosofía y Ciencias de la Educación por la Universidad Complutense de Madrid y actualmente es especialista en Educación Inclusiva y educación y cuidado de la primera infancia en la Oficina Regional de Educación de la UNESCO para América Latina. También estará en este evento Misiara Cristina Oliveira, jefe de gabinete de la Secretaría de Educación de Brasil; Gordon Porter considerado el padre de la inclusión educativa para los niños, niñas y jóvenes y reconocido por ser un defensor de la persona con discapacidad, así como Patricia Sánchez Regalado, directora de Educación Especial del Ministerio de Educación de México.Al respecto, el viceministro de Gestión Pedagógica, Idel Vexler Talledo, afirmó que los importantes especialistas que visitan el país, compartirán sus experiencias en el proceso de inclusión educativa y social, los avances alcanzados y los retos que significan la sensibilización y el logro de objetivos en Educación Inclusiva para las personas con discapacidades, agregó el funcionario.El objetivo es fortalecer y actualizar las buenas prácticas desarrolladas en inclusión educativa, por los directores, docentes, especialistas y otros profesionales, que laboran con estudiantes con alguna discapacidad, agregó el funcionario.El evento que organiza la DIGEBE cuenta con el apoyo de la Mesa de Diálogo y Acción Conjunta por la Educación Inclusiva, conformada por la Fundación Telefónica, la Comisión de Discapacidad del Congreso de la República, Foro Educativo, CONFENADIP, CONADIS y Defensoría del Pueblo.